大きく固まるのではなく、
Small 小さな単位で
Local 分散していて

閉鎖的で閉じこもっているのではなく
Open 開放的で
Connected 常につながっている

そして、急がず
Slow ゆっくりとことを進める

つまり、今の世の中と逆向きの社会が サステナブル

Instead of being large and concentrated,
be Small and spread Locally.

Rather than being closed and secluded,
be Open.

And be Connected always.

Finally, Slow means not to rush.

In other words,
a sustainable society is opposite of the present times.